The Smolyansky family, which emigrated to Chicago from Soviet Ukraine in 1976, has built a growing empire based on kefir, a tangy cultured-milk product popular across Eastern Europe but, until recently, largely unknown to American consumers. …read more