Russia and Ukraine conduct prisoner swap, raising hopes for eased tensions